La ratita presumida

Autor: Texto de BATA, a partir de la versión de José A. López Parreño
Ilustradora: Alicia Suárez
Editorial: Kalandraka

Basado en el cuento tradicional de la ratita presumida, pero con unas ilustraciones muy actuales y los símbolos del SPC o pictogramas que facilitan la comprensión a algunas personas, como es el caso de l@s niñ@s con trastorno del espectro autista, entre otros.

La historia, por si alguien no la conoce o recuerda, es la de una ratita que un día, mientras barría, se encontró una moneda y, como era muy presumida, decidió comprarse un lazo. Tan guapa estaba que muchos animales le pidieron matrimonio. Ella siempre les preguntaba qué iban a hacer por la noche, pero sus respuestas siempre eran incorrectas y les rechazaba. Hasta que llegó un ratón y le dijo que por la noche iba a dormir y callar y se casó con él.

Si lo quieres comprar pincha en este enlace:
http://www.casadellibro.com/libros-ebooks/jose-antonio-lopez-parreno/156173

El conejo blanco

Versión de Xosé Ballesteros

Ilustraciones de Óscar Villán

Texto de BATA: Asociación que trabaja con personas con Autismo y otros Trastornos Generalizados del Desarrollo.

Editorial Kalandraka.

En este cuento se recoge una historia de tradición portuguesa, en la que un conejo va a su huerto a buscar unas coles para hacer un caldo y, a su regreso, se encuentra con que una cabra ha ocupado su casa y no le deja entrar. Entonces, decide pedir ayuda a diferentes animales, pero todos se niegan por miedo. Todos, menos la hormiga, que se atreve a enfrentarse a la cabra.

El texto va unido a pictogramas que ayudan a personas con dificultades en la comunicación a entender la historia.

La editorial Kalandraka tiene una colección llamada Makakiños que incluye pictogramas a sus cuentos, es una colección un tanto corta, pero imagino que irán aumentando el número de textos adaptados.